I've only just realised it is an upper chest and shoulder not two buttocks. I'm clearly not perusing enough pictures of naked humans.

I suspect it might look like a mess, but there is a story behind it that brings all the elements together (it may be the point is that it almost requires someone seeing it to ask what it all means). Unless his tattooist was partially sighted and fully insane...