"This is Bad!"
or
"Not good!"
are two more I particularly hate.
I'm not too bothered by non-dialogue anachronisms as it's often just a dramatic shorthand e.g. showing CPR in anything pre 1970 is plain wrong but it's what modern audiences associate with trying your best to save someone's life - if they didn't show that, we'd be thinking "What a git! He did nothing to save her".
I did like Madonna's "Peach. And it's beginning to drip!" line in DICK TRACY.