Okay, so it looks great, as everyone else seems to agree.
I enjoyed reading it, and was only confused by the ending. If it IS the two definitions of "Saved", then I'm sorry but I find that a bit weak.
I understood everything else, though, although I am sure it can be made easier with a rewrite (poor artist!). It has a very "Future Shock" feel to it and would not be at all out of place in Twoth.
So... Evil bounty hunter (surely "Mercenary" is more accurate?) wants to steal our repository of all we are, and 2 aliens stop her, then steal it themselves. We are up on the deal, as they don't want to kill us all as well.
It's a bit easy to steal this, isn't it? For something so valuable?
I just feel there's a really great idea in there that can make it better, although it's by no means poor as it is.
Good luck finding the missing element, I look forward to reading it when you have tinkered.